日本の琥珀

レニングラードからのロシアの琥珀の宝石商の援助のおかげで、同じ名前の町(レニングラード)の近くで、久慈山の傾斜から抜き取られる化石の樹脂の試料を長く受けていた人がいました。この町は、本州(日本『s最大の島(太平洋の海岸の))の北部にあります。

この樹脂(現在日本の琥珀と呼ばれている)は実行可能性に関して特徴が「succinite」(バルト海の琥珀)といくぶん類似しているようですが、すべての工程において非常により大きな注意を必要とします。特にそれは「伸びる」という傾向のため、つやが出ているためです。

日本の琥珀(ハチミツ色)サンプルの小さな部分だけは、透明で金色のバルト海の琥珀の価値ある種類と同じくらい美しかったです。大多数は不透明な暗いオレンジ多様性でした、そして、彼らの多くは特徴的な小さな点による茶色の塊でした。

彼はその時この樹脂でできている製品を見たり、その出来事のスケールに関する情報を得たり、その本国でその伝統的使用方法についても学ぶ機会がありませんでした。彼を商売の日本の琥珀の重要性と文化を痛感させたのは、カリーニングラードアンバー博物館と、それに伴ったカタログで2006年夏に日本人によって公演された展示だけでした。

北は北海道から2,800km以上の距離以上の南の九州まで、この琥珀は、日本のすべての主な島の多くの場所で発掘されました。久慈の鉱山は、長く抽出物の主な源で、今日現存する唯一の源です。そこの抽出は6世紀という早い時期ににさかのぼって、全く大々的に行われていました。たとえば、近くの江戸(今日の首都、東京)がさらにより大きな配達を受ける間、1703年に、久慈からの1,296kgの琥珀も京都だけに送られました。
13トンの琥珀は、1937年に、そして、1938年に久慈で抽出されました。2つの非常に大きな塊は、interbellum期間から残っています:

−重さ19.875kg、40×40×25cmで個人的なコレクションに属している塊;1927年に発掘されました;
−重さ16kg、米国との戦いの勃発の直前に発掘。40×23×23cm(それは1941年に抽出されました)東京の国立科学博物館に属している塊;
1905年に抽出された重さ45kgと60kgの巨大な塊の記録があります。しかし、塊自体は、失われました。

日本の琥珀(グリーン)彼が彼の研究原稿への導入において与えたサンプルの説明にマッチする日本の琥珀の色範囲は、また、緑から黒まで色で多数の見本を含みます。めのうに類似したストライプの種類もあります。

KAZUHISA SASAKI(カリーニングラード展示カタログの中の日本の琥珀の起源と特性に関する記事の著者)は、日本の琥珀の母樹が非常に異なった特性を持ったにちがいないと主張しています。化石化された樹脂は330のo Cまで加熱されるとき、はじける樟脳泡を含みます。そして、非常に強烈なにおいを放ちます。

いろいろな年齢の岩の中で、久慈からの琥珀は、およそ600メートルの深い所に、山の斜面に存在します。漸新世(3000万年のBP)まで残りの間、それの最大限は白亜紀(8000万年のBP)に属しています。琥珀は、砂岩とクォーツから抽出されます。大部分の塊金に、かなりの深さで地震の震動と高圧のため、ひびが入ります。クラックはしばしば、隙間内に流入して、彼らの中で結晶する流体から作られる水晶結晶板を含有します。そして、特徴のある3D構造を作ります。クォーツを含むことによって、久慈琥珀はもちろん、バルト海の琥珀より非常に大きな密度を持ちます、しかし、全く樹脂の塊は密度の範囲に関して同じです。

日本の琥珀は、衣服(世紀の宗教的な対象と同様に)のために衣類アクセサリーと装飾を作るのに用いられました。カリーニングラードでの展示は公爵の墓からコ字状の小さなクッションの現代のコピーを示しました。そして、6世紀CEで年代を示されました。まるでオリジナル(それは東京収集に保たれます)のようで、コピーは緑がかった久慈琥珀でできていました。カリーニングラードで展示で示された現代の日本のアーティストによる展示品は、バルト海の琥珀でできていました。

Teruhisa Takaba、そして、BEOLUNA 東京証券会社(彼は、市場の90%で、日本の琥珀の処理と取引で彼らの会社の優位な株式を見積もりました)の経営からTakajukiマキタこれが第二次世界大戦後について言っています。バルト海の琥珀が国内の琥珀にとって代わりました:「久慈山の傾斜の鉱山とそのベースの工場は、戦災を被りました。日本『最初の戦後の数十年の壊滅的な経済状況は、贅沢なアイテムから市民の注意を締め出して、初期の琥珀の伝統の再開が怠られる原因になりました。」

日本の琥珀(ダークオレンジ)これらの伝統を復活させる誘因は、鼈甲製の製品の中にタイマイウミガメの甲羅の使用禁止に関するワシントン条約とともに来ました。長崎べっ甲会社(BEOLUNAの合法的な前身)は、専門に扱いました。複雑な鼈甲製のデザインの技術と伝統は、琥珀に移管されました。

その時に、1980年ごろに、日本の市場は、すでに、ポーランド、東ドイツとソ連から輸入されるバルト海の琥珀の製品を知っていました。材料の美しさと国内の多様性に対するその技術的優勢に関して、日本人はsuccinite(琥珀)の優れた品質を製品という形にしました。これは、経済的要因と結合されました:安値とカリーニングラードアンバー工場からの大量で定期的な配達。そして、久慈琥珀は、復帰(実験の働きを除いて)しませんでした;それよりも伝統的な鼈甲製の装飾は、バルト海の琥珀に移植されました。しかし、1980までは、特定の技術がmaki-eテクニックを含む密接に保護され機密にされていました。(製品の表面を浅く彫る蒔絵技術を含む)
主に、しかし、琥珀技術はポーランド人とロシア人によって使われるそれらと同じです。そして、彼らはインストラクターとして日本で数年の間実際働きました。

デザインは、しかし、非常に異なって、日本に特有です。それが伝統的な着物装飾だけに適応するのではなく、また、ヨーロッパのドレス、その装飾と象徴的な意味のために完全に独創的です。装飾的で宗教的な物(たとえば象徴的な塔の複製)は、生産で重要な役割を担います。
しかし、市場での彼らのシェアはそんなに支配的でないようです。ポーランドやリトアニアの会社は、多くのシェアを占めています。

これは、フェアへの参加の結果だけでなく、日本のギャラリーと小売チェーンからの組織的で継続して行われている我々の製造会社の投資の結果でもあります。

バルト海の琥珀の起源

サンビアの鉱山やバルト海の海岸から発掘された琥珀は、決定的にまだ明らかになっていない種の針葉樹の化石化した樹脂です。
19世紀に、この種は総称して琥珀ー結実する松の種類と表現され、1961年に、Kurt Schubertによって確認されたました。
この松は4500万年前(始新世)にフェノスカンディアと呼ばれた大陸の混合林に生息していました。


<琥珀をつける木の起源>

琥珀が樹脂であるという事実は母体となる木幹の褐色の表面の欠片の印象と、多くの琥珀の塊に木の欠片が入っていたことからも分かりました。


琥珀の起源ー木の幹の断面図<バルト海の琥珀の初期の自然の形>

始新世の時代、樹脂は枝や根が弱った木の幹に流れ落ち、樹脂で塞いでいました。傷口を樹脂が塞いだことで、弱った木の幹の組織は自分自身で再生し殺菌性のある特性のおかげで木をバクテリアやウイルス・菌類から守っていました。木の幹の断面は傷と損傷が癒えています。
幹の内部(A)と樹皮の下(B)の多量の樹脂の蓄積
流れ出した樹脂が多少氷柱状になり、滴となりったり、膨らんだりしている。(C)

<点滴石>

液状の樹脂は、松の木の幹や枝のの傷ついた部分の表面を流れ落ち、そこを温め、太陽の光で浄化し、樹皮の跡や木の傷の跡を保護し、「点滴」を流しています。
連続的な樹脂の膨らみの間に小さな植物やくっついて逃げられなかった特に節足動物がとらえられ、今日これらは琥珀に埋め込まれた自然の含有物となっています。
薄い樹脂から、氷柱状になった琥珀ができ、厚い樹脂となった。一方では含有物のない大きな琥珀の滴は見つかっていません。

バルト海琥珀の起源ー自然な琥珀の塊<琥珀塊の中で樹脂の蓄積から生じているもの - いわゆる内部の自然な琥珀塊>

木の幹の中で樹脂の蓄積から生じている形 - いわゆる内部の天然キャスト液状の樹脂は裂けた層の間の、または、木または皮のいろいろな隙間の木の幹の中に、時々樹皮の下に蓄積しました。そして、時々昆虫の幼虫が食べたも跡の迷路のような通路さえ保存しました。木の幹を作られた大部分の塊の表面は、液体樹脂の特徴を反映しています。

樹脂(それは不連続な目に見える層によってマークされます)のいくつかの連続した流出により作られる塊は、しばしば見つかります。樹脂の塊にひびが入っているところが、隣の流れと間の境界です。
木の幹の中で作られる琥珀は、通常不透明です。一番知られているバルト海の琥珀の塊は、9,750グラムの重さです。この100万年にわたって、それは更新世に大陸氷河を通っての旅の間、ずっと流されてきた樹皮陥入の見本です。琥珀の塊の中にある天然の空洞は、長い期間でなくなった枝と破片のなごりです。

<琥珀をつける松を捜して>

琥珀をつける松を捜して、調査機関は主要な問題に対する答えを調査し続けます:
樹脂が’琥珀’と呼ばれているバルト海の琥珀の形成に至った始新世の森の木は、何でしたか?
ドイツの科学者は、木と皮のより小さい、もしくは より大きな琥珀に浸透された断片の形態素解析と化石の樹脂の表面の上の組織の印は、琥珀となる松の木のグループが数種類があったと結論づけました:マツ属琥珀。琥珀をつける松は、彼らの低木と高いコルク組織率が特徴とされました。樹脂は、樹脂が導管を囲んだスペースでだけでなくこれらの木の内部の生きた皮の実質細胞でも作られました。

植物分析は別として、バルト海の琥珀の起源を説明する努力は、化石の樹脂を現代の木の樹脂と比較するために、いろいろな方法を用いて行われます。赤外線分光測定法(IRS)分析法は、バルト海の琥珀と大西洋ヒマラヤスギ族種の現代のスギの木の樹脂によって光の特定の帯域幅の吸収カーブで、類似性を示しました。
一部の研究者は、’琥珀’の化学構造と現代の、強い樹脂で長寿のニュージーランドカウリマツの木の樹脂との類似点を指摘しました。 ? ナンヨウスギ科の家族であるAカウリマツ。より最近の研究は、バルト海の琥珀の特性とPseudolarix種の樹脂のそれらとの類似点を示します。
琥珀の起源の研究のいろいろな結果、古植物学によって実行される既存の呼称を修正する必要がでてきました。

<なぜ、琥珀をつける松は、それほど樹脂状だったのか>

これは、琥珀の研究者を悩ますもう一つの質問です。レジノーシス(樹脂の異様に激しい生産)は、負傷しているか、菌類に影響されている木に起因することがありえました。木は、自分の種範囲の周辺で、より敏感です。琥珀をつける松の生理的バランスの深刻な混乱は、突然の気候変動によって、たとえば始新世海の違反によって起因することもありえました。
もう一つの理論は、琥珀を産み出す森では、火山灰の特別な影響が空気をかなり汚染していると考えます。樹脂が松葉の小孔を詰まらせると、ショック状態に至ります。
バルト海の大量の琥珀の蓄積は広く分散した森で何百万年も続けて琥珀をつける木の優位性によって説明することができます。

琥珀の中の植物系含有物<バルト海琥珀に見られる植物系含有物>

植物の多数の跡が、バルト海の琥珀の中に見つかりました。これらは植物組織の通常植物器官の小さな断片 - 新しいかすでに分解している -で、 4500万年前、琥珀をつける木からたっぷり流れ出た、芳香性の樹脂に該当します。通常そのような見本を確認する試みは、不成功に終わります。
全部の小さな植物有機体はめったに見つからず、例えば、苔類とコケは琥珀の植物相の研究者のために最も価値があります。花、果物、種、針、葉、枝と樹脂に浸透された木のような植物部品は、その属または種まで特定することもできます。 花粉と胞子は、ちょうど琥珀の微生物として、まだポーランドの研究において重大な関心を得ていないです。
最も多数の被子植物の生き残りは、バルト海の琥珀で遍在するオークの若い葉または葉芽の破られる星形の毛状です。
形態的な研究は、古代植物が琥珀を産み出す森かの胞子から、草本で、樹木状の植物の250の種を特定しました。

これらは、多様な生息地からの植物を含みます:山、低地と沼植物。
この多様性は、とりわけ、琥珀を産する森の多様な区域を示します。
さらにまた、亜熱帯で熱帯要素と同様に温暖な気候種が共存していることが分かりました。
バルト海の琥珀で見つかる化石の植物に相当する現代の植物種は、アフリカ、アメリカ、南東部アジア、中国、インドネシア、日本とオセアニアにあります。
1997年に、古植物学者のアレクサンドラ コフラン-アダムスカは、3つの主要な琥珀を産する森のコミュニティを識別しました。

より高い山の針葉樹の森は、セコイア、Koyamaki(Sciadopitys verticillata)または日本のコウヤマキ(モミ、トウヒ、カラマツとヒノキ科(ヒノキ科)の多数の代表)がありました:カリフォルニアの香スギ(Calocedrus decurrens)、アスナロ属、ヒノキ属とヒノキ科クロベ属の木。
そんなに深くない森の、山の低い部分をカバーしている大草原は、主に松とヤシと多数の種で、どれも常緑と落葉の両方でした。他の木も、同様にそこで成長しました:ブナノキ、クリ、カエデ、Zamia属からのソテツ;潅木(例えばマグノリア、モチノキと若干のローレル系(クスノキ科)植物);草は、下生えの中心でした。

湿原は湿っぽい谷間で大きくなり、それらの中で同系のツユクサ科からエキゾチックなGlyptostrobus pensilis(中国の水松と呼ばれる)、ヤナギ科、ヤマモモ科とリョウブ科系からの潅木と草本の植物が育ちました。
地球は、始新世には非常により暖かかったです。フェノスカンディアの南部に着いた赤道の海流は、それに非常に暖かい亜熱帯の気候を与えました:ヤシの木は、緯度60°で育ちます。
さらに北に、暖かい温暖で温暖な気候植物に適切な環境がありました。

これらの森の中を流れている川はより小さくてより大きな点滴石樹脂の形を作り出します。そして、樹脂による全ての木の幹は樹皮の内側、そして、その下のありとあらゆる隙間や、そして木の中にたまりました。
今日の南バルト海の三角州堆積物で蓄えられるこのような樹脂の材料は段階的に理化変化を受けました。そして、それは我々が今日見つける琥珀の塊を生みだしました。

含有物

含有物琥珀の塊の中に閉じ込められてしまった生き物は含有物と呼ばれます。4千万年もの間保たれ、その美しさで鑑定家達を歓喜させ、また科学的研究に恩恵をもたらしています。

含有物始新世界の森林に生息する、もしくはそこを訪れる生き物にとって、木から流れ出した樹液は生物を生きたまま閉じ込めてしまう、死の罠でした。蚊などの虫があふれ出した樹液の上に止まって身動きがとれなくなってしまうのです。
琥珀の欠片の中に、空のキチン質装甲のみ発見。

琥珀を探求すると、興味深い出来事の目撃者になれる。

含有物

ダニがハエの羽の下に捕まっている。

含有物

捕食性ダニが他のダニを食べている。

琥珀の由来

ポーランドの松の森バルト海の琥珀は遡ること3700〜4200万年前の化石樹脂です。 そのような長い時間をかけて、木の樹脂は固まり、乾燥し、バルト海の独特で魅力的なアンバーを創り出したのです。 アンバーの母樹は絶滅種の松:Pinus succiniferaです。
アンバーが作られていたころ、Fenno-Sarmatiaと呼ばれる陸塊が現在のスカンジナビアを覆っていました。一方、現在ではヨーロッパ大陸がThetys海に横たわっています。 樹液は内陸からエリダヌ川によって運ばれ、三角州(現在のポーランドのグダンスク湾)に堆積されました。 ここは現在見つかっている琥珀堆積場の中で最大の場所です。

Map for amber origin explanation

アンバーの神話

太陽の神ヘリオスの息子フェイトンは、父親の持っている父の太陽の馬車にどうしても乗ってみたくなりました。しかし、この太陽の馬車を操れるのはヘリオスだけでした。
The Fall of Phaeton ある日、フェイトンはこの太陽の馬車を盗み、空高くへ上っていきました。
残念なことに、フェイトンはこの乗り物をうまく操ることができず、太陽の馬は地面に落ちてしまいました。
太陽はサハラの地面を焼き砂漠にしてしまいました。
これがゼウスの逆鱗に触れました。ゼウスは雷を落として、何とか太陽の馬車を止めようとしましたが、その時の雷でフェイトンは死んでしまいました。
ヘリオスの息子は神話星座の川エリダヌスへ落ちていきました。
フェイトンの妹達は、フェイトンの遺体を見つけ、大変嘆き悲しんだので、怒ったゼウスは彼女達を気に変えてしまいました。
今日では、彼女達の涙が固まってアンバーになったと言われています。

ユラタの神話

昔々、ユラタと呼ばれる美しいお姫様がいました。ユラタは琥珀でできた素晴しいお城に住んでいました。 Yurata and fisherman statue 彼女は一人ぼっちで不幸せでした。ある日、ユラタは貧しいけれどとてもハンサムな漁師に出会い、二人は恋に落ちました。 しかし、強大な海の王は彼らの愛を許さず、激怒しました。王は雷を落とし漁師を殺してしまいました。
そして、お姫様をも殺し、お姫様のお城を壊してしまいました。壊れた琥珀のカケラは海の底に沈んでいきました。
嵐が来ると、バルト海から琥珀のカケラが打ち上げられます。そして人々にお姫様と漁師の愛と、限りない海の王の力を思いださせます。


バルト海のアンバーの種類

透明度と色において、琥珀は非常に多様性があります。バルト海の琥珀の特性の1つは、その種類の多様性です:軽い色・青っぽい(がかった)色・ベージュ茶色黄色等いろいろな色合いがあります。琥珀の色の多様性は、民族芸術や宝石に求められる価値ある特徴となっています。


アース琥珀

<主要な種類>

内部構造、有機不純物と風化の程度に基づいて、琥珀の種類は初等・中等に分かれます。主要な種類において、透明度の色と程度は、琥珀の内部構造と有機不純物を基に測定されます。

最新の電子顕微鏡研究は、琥珀内のガス泡の数と位置は琥珀の透明度とその色の程度に基本的な影響を及ぼすと示しています。
それは、琥珀の透明度の違いによって、差異が認められます。
明らかに層をなした構造による透明な琥珀は中に全くガス泡を含まないか、もしくは孤立したかなり大きな泡(直径0.5-2.0mm)があるかです。
透明な琥珀の色というのは、淡い黄色から濃い黄色まで幅があります。
色の曇りを引き起こす大きなガス泡の塊を含んでいる半透明の琥珀の色は、黄色と呼ばれるの色合いの範囲内です。

不透明な黄色の琥珀には、固形構造があります。ガス泡の集中は、時々塊の端に生じることがあります。琥珀の色は、黄色とベージュ色合い全ての範囲に亘ります。

ブルー琥珀

不透明な白い琥珀は、ガス泡の数が1mm2につき900,000に達し、内部構造は多孔性です。このタイプの琥珀の色は白く、時々青みがかっているものもあります。

有機不純物と木片を含む琥珀は、その内部構造が独立している主要な種類を作ります。このタイプの琥珀は、しばしば、腐敗の工程で現れる多数のガス泡を含みます。動植物が包まれていることもあります。色はほとんど黒や茶色で、その透明な欠片部分は緑がかっていることがあります。

透明色アンバーナレフ川流域における琥珀の抽出と加工の伝統は15世紀に遡ります。琥珀の透明度と色の種類に言及するために豊かな琥珀関係の用語が発達しました。
ポーランドのアンバーの種類についての辞典の中で、ある教授は色と透明度の程度、また、風化、表面のタイプ、起源の場所と処理と処理の適合性、そして民俗儀式での役割は別としても、80もの琥珀の種類について編集しました。

完全に透明で軽い黄色、もしくは、火のような赤みがかった薄い色の琥珀、蜂蜜のような黄色の蜂蜜琥珀、晴天の空にある雲のように、中に濁っているか不透明の欠片がある曇った色の琥珀があります。 半透明の多様性について、小雲琥珀と綿雲琥珀があります。その濁りの縞模様と濃度の様子は小さな雲の一房を思い起こさせます。

虫入り琥珀 赤い琥珀
層があるアンバー

<不透明な黄色琥珀の多様性>

ベージュ琥珀(キャベツ葉琥珀)は模様がキャベツの葉の静脈に似ています。黄色の背景に対して、淡い黄色または白っぽい線条が入っています。
模様はキャベツの葉(まだらの琥珀)の静脈に似ているもの、黄色や白のはっきりした点があるもの、形のいろいろなニュアンスの欠片、マーブル模様やモザイク模様の欠片、それらはマーブルまたはモザイク(混合琥珀)に似ている模様を作り、沢山の種類があります。

リング琥珀とストライプの琥珀において、いろいろな色の断片と透明度の程度は、年輪に似ているストライプ模様です。

<不透明な白色琥珀のグループ>

象牙に似ている黄色い色合いの琥珀、青みがかったチョーク白色の琥珀、骨色琥珀と独特の青い種類の琥珀。
それらは、多くのガス泡を含むので、電子顕微鏡で見られる内部には恒久的な構築があります。

ハチミツアンバー ハチミツ色琥珀

<植物由来の異物を含む種類の地球琥珀グループ:>

植物破片を含む小さな灰色または黒い部分が、黄色か白い背景に対して現れるまだらの琥珀。

<透明な地球琥珀>

破片の断片を含んで、その透明な黄褐色の背景に大きなガス泡が独立しており、独立した植物不純物でくすんだ黄色の琥珀と琥珀の断片がある緑の琥珀とが混合しています。

<第二の種類>

空気、光、湿気の変化と温度は、すべて主要な琥珀の種類が第二の種類になるためにそれらの色と内部構造を変える原因になります。

ガス泡入りアンバー

色は、黄色から赤またはオレンジへ変化します。内部構造の変化の特徴としては、塊に現れている多数の隙間が、いわゆる「角砂糖」構造を形成します。

表面がむらがあってラフになる間、琥珀は樹皮の風化する層によって覆われます。一方、その表面はムラでデコボコになります。

地下水の表面より上に位置する沈殿物の中に長く残った琥珀の塊は、最も風化しやすいものです。 古い堆積から生まれたもの、あるいは、長い間空気と光にさらされた見本は、しばしば、展示されている見本・標本の場合があり、黄色から赤やオレンジへ、または、白から黄色がかった色へと色を変えています。
赤い琥珀第二の種類では、赤い琥珀を別に分類します。色は赤またはオレンジで、琥珀はかすかに光る琥珀(色は透明な赤です)と呼ばれています。角砂糖琥珀はここに分類されます。よい隙間の蓄積は、角砂糖に等しい状態となるからです。

起源に基づくと、生の琥珀の種類の多様性が明らかに分かります。
サンビアの琥珀は不透明な黄色の種類が多く、それほど多様性はありません。バルト海の琥珀は、完新世の浜辺鉱山、または、Kurpie地域の中の更新世の沈殿物から発掘され、種類が多いことが特徴です。それらの琥珀の特徴の違いは、琥珀の塊があった状況に起因します。

いわゆる「青い地球」にサンビア琥珀は少なくとも4000万年の間溜まっており、したがって、その種類は多様化しませんでした。
対照的に、ポーランド琥珀は、その蓄積場所を何度も変えて、第三紀から更新世、完新世のより新しい沈殿物を、その移動のなかで沈澱していきました。
沈殿物と琥珀の長旅の状況の変化は、琥珀の種類の大きな多様化をもたらしました。そのため、ポーランドの蓄積からの生琥珀はあらゆる種類を持ちます。そして、その多様性は芸術家にとても愛されてきました。


黒点入りアンバー

<本物だが、不自然>

本物である(または改善された)と定義された琥珀は、しかしすでに不自然な状態です。本物であることと、自然であることは別々の問題です。これは、琥珀は加工されるうちに、変化した琥珀となるのです。
琥珀のこの変化の理由は、主に特定の「琥珀の種類」のデザイン性(ファッション)です。

例えば、琥珀はしばしば圧力機械での熱処理を受けます。そして、そうすることにより、透明度と色の程度が変わり、透明な琥珀になるのです。しかし、自然の琥珀はガス泡や、自然がもたらす天然のいろいろな色合いで美しくて不可解な景色をつくり出しますので、やはり人工的に得られた琥珀の多様性は、自然の琥珀の、美しいさには代わることができないようです。

魔法と薬の琥珀

人々は、太古から琥珀の魔力を信じてきました。この信念は、例えば、現在は化粧品産業や、他の分野でも今日まで残っており、琥珀はリウマチ性で甲状腺の病気を治療する際に塗って使用されています。

先史時代と古代

石器時代から現代まで残っている琥珀のペンダントがあります。バルト海地域の有史以前の住民は、これを魔法を捜す際に使われるお守りとして信じていました。
そのペンダントは、通常幾何学的な装飾(刻み目を付けられたジグザグと点)のあるタイルまたは円盤の形を持ち、人間や動物のイメージ、もしくは形をしています。
琥珀の不可解な特性、特に引きつける力は、原始の人間の恐れと賞賛を呼び起こしたに違いありません。間違いなく、彼らは、そのような驚異的な不思議な特性を石が持っていると考え始めました。彼らは、動物形の琥珀のペンダントまたは像を狩猟の際に持っていけば、それが本当の動物を引きつけ、狩りの成功を確実にし、狩猟から無事に戻ると思っていたのでしょう。
点が交差しているモチーフの丸円盤は、太陽拝礼を表すお守りと解釈されます。新石器時代には、琥珀は人々の家の不幸を避けるお守りとして隅石として置かれていました。そのような習慣が現在最も頻繁に見られるのはデンマークです。
古代ローマでは、琥珀は装飾的な材料として人気がありました。また、琥珀は保護力があるとも考えられていました。これは、ある時代の証言によって最も明示されています:1世紀に書かれた歴史自然の本にPlinyという語が出てきます。
この著者は、琥珀の効用に対してはむしろ懐疑的ですが、彼と同時代の人(特に女性)に普及していた素材としての琥珀に関する見解「主に装飾として琥珀のネックレスをつけること」を伝えています。それは、治療的な意味合いのためであったことは疑いがありません; 琥珀は、一般的に扁桃腺と口峡部によいと信じられていました。
アンバー、は年齢に関わらず精神錯乱の予防手段として、そして、有痛排尿困難のための治療として、飲物として摂取したり、また、お守りの首飾りなどとして身に付けられていました。熱や他の病気に対する治療法としては、バラの蜂蜜と油と混ぜ粉末にされたものは、耳の病気に効き、アッチカの蜂蜜を混ぜたものは、視力の悪さに効果があるとされていました。琥珀の粉末は、病気の治療のためにそのまま飲まれたり、ガムの乳香と一緒に水で飲まれたりしていました。また、アンバーは幼児のためにも有益ですので、お守りとして幼児の体に付けられました。

中世

原始で古代の社会で発達した、「琥珀には保護と薬の力がある」という考え方は、千年の間生き残りました。中世の医療は琥珀のよい影響について信じられていることの大部分を引継ぎ、それを推奨しました。
ビンゲンのセイントヒルデガルド(1098〜1178)(地元のベネディクティーヌ修道院、有名なドイツの神秘主義者で女流詩人の女子修道院長)は、胃痛のためのビール、ワインまたは水チンキ剤として、そして、膀胱の病のためのミルクチンキ剤として琥珀を採ることを推薦しました。
ワインに混ぜ合わせられた粉末状の琥珀は、黒死病から身を守ると思われていました。
13世紀ドミニカの神学者と哲学者であったアルバート大王、は、琥珀の最大の効果として6つの薬物のリストに琥珀を載せていました。
また、琥珀の煎じ汁は、処女の純潔の判断基準にもなってもいました、「女性の処女が失われていれば、琥珀の煎じ汁を飲んだ女性はすぐに尿を排出する」と言われていたのです。(J. Haczewskiの研究O bursztynie/(アンバーについて)/(1838)より)
中世の医療で大きな評価を持っていたアラビアの医者は、琥珀を、下痢と出(イブンシーナー、アルRazi)を含む大きな病気に効果があると推薦しました。
一方、アラビアの学者アル ビルニは琥珀のの不思議な癒しの力を「琥珀は、憎悪によって負った怪我をはね返す」と主張しています。
「琥珀の海岸」を制したドイツ騎士団は琥珀の取引から巨大な利益を得ました。特に、特別な薬効成分があると考えられた白色琥珀の多様性は大事にされました。
「この良い石の力で凶悪なものを追い払う」というプロシアのプロシアの王子アルブレヒトホーエンツォレルン家の皇太子の願望で、胆石の治療ためにマルチンルターに白い琥珀の塊が送られました。
法廷医師のアンドレアス アウりフェベールは、琥珀に関する彼の科学的な論文の中で、歯痛、胃痛、リウマチ、心臓の不整脈の治療に琥珀を使う方法について、46の処方を含めま紹介しました
また、N・コペルニクスは琥珀の粉薬を心臓の病気に処方していました。

スウェーデンのウプサラ大学の図書館は、偉大な天文学者と医者によって保管された処方薬の原本を保存しています。琥珀がエメラルド、サファイヤ、真珠、金、銀、珊瑚、ユニコーンホーン、象牙や植物物質と同様に、その時代の医療に特有の宝石用原石を含んでいることとは別問題です。

現代

16世紀の医学論文も、しばしが、琥珀に不思議な特性があると考えていました。以下はその論文の1つです:
「あなたが琥珀をあなたの妻の胸に付けるならば、眠っている間に、それは彼女のすべての凶悪な行為を明らかにするだろう」
有名なドイツのヒューマニストで医者のG・アグリコラ(1494〜1555)は彼の論文の中で薬草の調合物が白い琥珀に含まれていると述べています。
一方、医者で植物学者であるポーランド人のステファン ファリミシュは、琥珀の効能を次のように称賛しています。「心を喜ばせて、憂鬱を避けて、気分を高揚させる。」
医学ガイドブックは琥珀は左手の小指に指輪として着けるのが一番だと推薦しました。理由としては、琥珀の石には大きな有効性と効能があり、その上、疫病や不幸を琥珀の香で燻すことができるからとしています。
17世紀終わりの情報によると、バルト海の都市で働いていた琥珀の職人は流行病の間も、死ななかったという重要な事実を記録しました。
焼けた琥珀の煙はチンキとして内部的にとられる粉末状の琥珀と同様に、気道、流涙、頭痛、睡眠障害、痙攣、月経の病気、出血などの症状を治療し、出産の助けとなると思われまていました。
中国では、バルト海の琥珀がアヘンを混ぜ合わせられて、効果的鎮静剤、鎮痛剤と鎮痙薬として使われていました。
ポーランドの、特クピエ地域の民間医療では、琥珀は発作から守ってくれるとても人気のある薬剤でした。また、目から物を取り除くのに用いられ、子供の乳歯の発生痛みを和らげるために子供たちに与えられました。 また、リウマチ、目と喉の病気、または不妊症の治療にさえ用いられました。
19世紀には、薬局はいろいろな琥珀の香油、軟膏とチンキ剤の在庫を持っていました。クラクフの医者であり、最初のポーランドの研究論文の著者であるジャンフライアーは、琥珀の薬の用途に関して言及しています。
彼は、琥珀のチンキ剤を作る方法、更に、乾燥蒸留によって得られる琥珀の油と酸を処置の際に使う方法を解説しました。琥珀は、タバコの煙の悪影響に対する効果的救済策としても広告されました; この結果、琥珀のマウスピースが付いたパイプとタバコ用パイプが大量生産されました。.

現在

科学研究の支えにより、琥珀の有益な特性に対する信頼性は正当化されました。琥珀の酸は、生物を刺激する働きをすることが分かりました:琥珀の酸は、神経系を刺激し、腎臓と腸の働きを管理します。つまり抗炎症薬と抗毒性薬剤なのです。この成分は、リウマチと喘息性の病気、皮膚潰瘍化、炎症、気管支、のどと甲状腺の症状を治療する軟膏とクリームの素となります。琥珀から得られる酸と油は遊離基とバクテリアを滅し、殺菌性があり、火傷と虫刺されの症状を軽減するので化粧品産業でも使われています。
これらの理由から、生産者達は琥珀の新しい使用方法について新しい考えを出すことによって、お互いに競いあっていました。:マットレス、クッション、アンバーを満たしたペットのためのマット、アンバーの細粒入りの中敷、ドライバー用の背骨と首を支えるサポーター、琥珀の香スティックなど多くのこのような種類ものを購入できます。このことからも分かるように、バルト海の琥珀は何千年もの間、さまざまな状態のための万能薬としての働きをもってきたのです。
そして、今日でも、琥珀はそのような伝説と正当化された信念に囲まれているのです。

琥珀の伝説ーエリダヌス座

琥珀に纏わる伝説や神話は色々ありますが、今日はその中の1つ エリダヌス座((Eridanus))の由来についてです。
エリダヌス座は全天の星座の中で6番めに大きく、位置的にはオリオン座やおうし座の近くです。

エリダヌス座のモデルとなったエリダヌス川は、フランスにある実在の川です。
「メソポタミア文明のユーフラテス川なのでは」と考えられる学者さんもいるそう。

昔々、アポロンの息子と言われた少年パエトーンが、父親に会いにいきました。
いたずら好きのパエトーンは、こっそりアポロンの天を走る馬車をいたずらで動かしたのですが
止められなくなり、それを見た大神ゼウスは、暴走を食い止めるために雷を落としました。
そして、パエトーンは馬車から落下し、エリダヌス川に落ちてしまいました。

パエトーンはすぐに引き上げられましたが、残念なことに既に死んでいました。
そのあと、アポロンの涙がエリダヌス川に落ち、宝石の琥珀になったのだという伝説です。

琥珀の伝説は、その月日を越えて今に伝わる深い色合いからか、何だか美しくも物悲しいものが多い気がします。

琥珀の驚きの効用

何千万年の時を越えて今 存在している琥珀。
日本では名前さえあまり知られていない現状ですが、実はすごい実力の持ち主です。

アンバーの特徴は、琥珀自体を通して得られる光の波動にあるそうです。
明るくて温かみのあるその光の波動は、その光を浴びた持ち主にエネルギーを補充したり
心を明るくしたり、精神を安定させたりと、持ち主の生命力を高めると言われています。

これだけでも十分すごいですが、まだまだ効果が。
琥珀は、電磁波を吸収しマイナスイオンを発するのでリラックス効果が期待でき、
健康にも効果があるのです。

そのため、ヨーロッパでは、元気な赤ちゃんが産まれるようにと妊婦さんへの安産のお守りとして
アンバーを贈る習慣があります。

また、細胞に活性化を与える力や、抗酸化力、免疫力を向上する力があるため、
子供が持つと病気にかかりにくくなり、大人が持てば健康と長寿を呼ぶとして、古くからヒーリングストーンとしても重用されています。

そして、最後に取って置きの効果をご紹介します。
アンバーは摩擦によって静電気を帯びることから、良い気を引き付けるとされています。
そして、陽の両極端のエネルギーを調和させる働きをもつので、
人間関係の改善、仲たがいした男女の和合にも良いとされているのです。

美しいだけでなく、こんなに実用的な効用が盛り沢山だなんて、

さすが琥珀は時を越えて熟成された、自然からの贈り物ですね。

今まで何気なく触れていたアンバーを見る目や取り扱いが、自然と丁寧になりそうですね。

琥珀の間について

Amber Room(琥珀の間)は、ロシアのエカテリーナ宮殿の中にあります。
エカテリーナ宮殿というのは、ロシアのプーシキン市というところにあります。
この宮殿は、ピョードル大帝が2番目の妻であり、ロシア初の女帝となった
エカテリーナ1世に贈ったもので、琥珀の間は、その宮殿の中に実在している豪華絢爛な部屋です。

琥珀の間は、歳月をかけて壁に金箔を施され、その上から何万個とも言われる琥珀がモザイクのように壁や天井に埋め込まれ、
一流の職人達によって彫刻が施され、扉は金と琥珀によって縁取られ、シャンデリアもまた、琥珀によって飾られたそうです。

想像するだけでも ウットリとため息が出るほどです。

そもそもは、この琥珀の間というのは、1716年、ピョートル大帝がプロイセンを訪問した際に、プロイセンの皇帝から
友好の印として贈られたものだそうです。

エカテリーナ宮殿は、エカテリーナ1世の死後、遺言により娘のエカテリーナ2世に引き継がれました。
エカテリーナ2世は琥珀の間が特に気に入り、自らが許す者以外の入室を禁じたそうです。

その後、大変残念なことに、第二次世界大戦中の
1941年、レニングラード(現在のサンクト・ペテルブグル)への
ナチスの進攻によって、エカテリーナ宮殿は破壊や略奪にあい、琥珀の間は天井から壁にいたるまでそっくり取り外され

どこへとも知れずナチスに持ち去られてしまいました。そして、大戦が終わった後も琥珀の行方は不明のままでした。

しかし、1979年に、ソ連(当時)は、この琥珀の間を国家プロジェクトとして、復元・修復を決定、
1983年に復元計画に着手。そして、サンクト・ペテルブルグ建都300年にあわせて、2003年に琥珀の間のお披露目が行われました。

数奇な運命を背負って今ある琥珀の間。一度はゆっくり自分の目で見てみたいものです。