日本の琥珀
レニングラードからのロシアの琥珀の宝石商の援助のおかげで、同じ名前の町(レニングラード)の近くで、久慈山の傾斜から抜き取られる化石の樹脂の試料を長く受けていた人がいました。この町は、本州(日本『s最大の島(太平洋の海岸の))の北部にあります。
この樹脂(現在日本の琥珀と呼ばれている)は実行可能性に関して特徴が「succinite」(バルト海の琥珀)といくぶん類似しているようですが、すべての工程において非常により大きな注意を必要とします。特にそれは「伸びる」という傾向のため、つやが出ているためです。
サンプルの小さな部分だけは、透明で金色のバルト海の琥珀の価値ある種類と同じくらい美しかったです。大多数は不透明な暗いオレンジ多様性でした、そして、彼らの多くは特徴的な小さな点による茶色の塊でした。
彼はその時この樹脂でできている製品を見たり、その出来事のスケールに関する情報を得たり、その本国でその伝統的使用方法についても学ぶ機会がありませんでした。彼を商売の日本の琥珀の重要性と文化を痛感させたのは、カリーニングラードアンバー博物館と、それに伴ったカタログで2006年夏に日本人によって公演された展示だけでした。
北は北海道から2,800km以上の距離以上の南の九州まで、この琥珀は、日本のすべての主な島の多くの場所で発掘されました。久慈の鉱山は、長く抽出物の主な源で、今日現存する唯一の源です。そこの抽出は6世紀という早い時期ににさかのぼって、全く大々的に行われていました。たとえば、近くの江戸(今日の首都、東京)がさらにより大きな配達を受ける間、1703年に、久慈からの1,296kgの琥珀も京都だけに送られました。
13トンの琥珀は、1937年に、そして、1938年に久慈で抽出されました。2つの非常に大きな塊は、interbellum期間から残っています:
−重さ19.875kg、40×40×25cmで個人的なコレクションに属している塊;1927年に発掘されました;
−重さ16kg、米国との戦いの勃発の直前に発掘。40×23×23cm(それは1941年に抽出されました)東京の国立科学博物館に属している塊;
1905年に抽出された重さ45kgと60kgの巨大な塊の記録があります。しかし、塊自体は、失われました。
彼が彼の研究原稿への導入において与えたサンプルの説明にマッチする日本の琥珀の色範囲は、また、緑から黒まで色で多数の見本を含みます。めのうに類似したストライプの種類もあります。
KAZUHISA SASAKI(カリーニングラード展示カタログの中の日本の琥珀の起源と特性に関する記事の著者)は、日本の琥珀の母樹が非常に異なった特性を持ったにちがいないと主張しています。化石化された樹脂は330のo Cまで加熱されるとき、はじける樟脳泡を含みます。そして、非常に強烈なにおいを放ちます。
いろいろな年齢の岩の中で、久慈からの琥珀は、およそ600メートルの深い所に、山の斜面に存在します。漸新世(3000万年のBP)まで残りの間、それの最大限は白亜紀(8000万年のBP)に属しています。琥珀は、砂岩とクォーツから抽出されます。大部分の塊金に、かなりの深さで地震の震動と高圧のため、ひびが入ります。クラックはしばしば、隙間内に流入して、彼らの中で結晶する流体から作られる水晶結晶板を含有します。そして、特徴のある3D構造を作ります。クォーツを含むことによって、久慈琥珀はもちろん、バルト海の琥珀より非常に大きな密度を持ちます、しかし、全く樹脂の塊は密度の範囲に関して同じです。
日本の琥珀は、衣服(世紀の宗教的な対象と同様に)のために衣類アクセサリーと装飾を作るのに用いられました。カリーニングラードでの展示は公爵の墓からコ字状の小さなクッションの現代のコピーを示しました。そして、6世紀CEで年代を示されました。まるでオリジナル(それは東京収集に保たれます)のようで、コピーは緑がかった久慈琥珀でできていました。カリーニングラードで展示で示された現代の日本のアーティストによる展示品は、バルト海の琥珀でできていました。
Teruhisa Takaba、そして、BEOLUNA 東京証券会社(彼は、市場の90%で、日本の琥珀の処理と取引で彼らの会社の優位な株式を見積もりました)の経営からTakajukiマキタこれが第二次世界大戦後について言っています。バルト海の琥珀が国内の琥珀にとって代わりました:「久慈山の傾斜の鉱山とそのベースの工場は、戦災を被りました。日本『最初の戦後の数十年の壊滅的な経済状況は、贅沢なアイテムから市民の注意を締め出して、初期の琥珀の伝統の再開が怠られる原因になりました。」
これらの伝統を復活させる誘因は、鼈甲製の製品の中にタイマイウミガメの甲羅の使用禁止に関するワシントン条約とともに来ました。長崎べっ甲会社(BEOLUNAの合法的な前身)は、専門に扱いました。複雑な鼈甲製のデザインの技術と伝統は、琥珀に移管されました。
その時に、1980年ごろに、日本の市場は、すでに、ポーランド、東ドイツとソ連から輸入されるバルト海の琥珀の製品を知っていました。材料の美しさと国内の多様性に対するその技術的優勢に関して、日本人はsuccinite(琥珀)の優れた品質を製品という形にしました。これは、経済的要因と結合されました:安値とカリーニングラードアンバー工場からの大量で定期的な配達。そして、久慈琥珀は、復帰(実験の働きを除いて)しませんでした;それよりも伝統的な鼈甲製の装飾は、バルト海の琥珀に移植されました。しかし、1980までは、特定の技術がmaki-eテクニックを含む密接に保護され機密にされていました。(製品の表面を浅く彫る蒔絵技術を含む)
主に、しかし、琥珀技術はポーランド人とロシア人によって使われるそれらと同じです。そして、彼らはインストラクターとして日本で数年の間実際働きました。
デザインは、しかし、非常に異なって、日本に特有です。それが伝統的な着物装飾だけに適応するのではなく、また、ヨーロッパのドレス、その装飾と象徴的な意味のために完全に独創的です。装飾的で宗教的な物(たとえば象徴的な塔の複製)は、生産で重要な役割を担います。
しかし、市場での彼らのシェアはそんなに支配的でないようです。ポーランドやリトアニアの会社は、多くのシェアを占めています。
これは、フェアへの参加の結果だけでなく、日本のギャラリーと小売チェーンからの組織的で継続して行われている我々の製造会社の投資の結果でもあります。



















<バルト海の琥珀の初期の自然の形>
<琥珀塊の中で樹脂の蓄積から生じているもの - いわゆる内部の自然な琥珀塊>
<バルト海琥珀に見られる植物系含有物>
始新世界の森林に生息する、もしくはそこを訪れる生き物にとって、木から流れ出した樹液は生物を生きたまま閉じ込めてしまう、死の罠でした。蚊などの虫があふれ出した樹液の上に止まって身動きがとれなくなってしまうのです。

バルト海の琥珀は遡ること3700〜4200万年前の化石樹脂です。
そのような長い時間をかけて、木の樹脂は固まり、乾燥し、バルト海の独特で魅力的なアンバーを創り出したのです。
アンバーの母樹は絶滅種の松:Pinus succiniferaです。
ある日、フェイトンはこの太陽の馬車を盗み、空高くへ上っていきました。
彼女は一人ぼっちで不幸せでした。ある日、ユラタは貧しいけれどとてもハンサムな漁師に出会い、二人は恋に落ちました。
しかし、強大な海の王は彼らの愛を許さず、激怒しました。王は雷を落とし漁師を殺してしまいました。

ナレフ川流域における琥珀の抽出と加工の伝統は15世紀に遡ります。琥珀の透明度と色の種類に言及するために豊かな琥珀関係の用語が発達しました。



第二の種類では、赤い琥珀を別に分類します。色は赤またはオレンジで、琥珀はかすかに光る琥珀(色は透明な赤です)と呼ばれています。角砂糖琥珀はここに分類されます。よい隙間の蓄積は、角砂糖に等しい状態となるからです。